...von frischem wind und vollen maegen...

zwei wochen bin ich jetzt bereits in buenos aires. die zeit vergeht wie im flug - und all die vielen neuen eindruecke, all die einmaligen erlebnisse und spannenden begegnungen lassen mich mit einem laecheln einschlafen. jeden abend.


ich schlafe gut hier, sehr gut sogar. das mag an der luft liegen (die stadt macht ihrem namen wahrlich alle ehre und verwoehnt die porteños mit einem angenehm kuehlen wind), an der ruhe in meinem zimmer (das nicht gegen die strasse, sondern in den ruhigen hinterhof gerichtet liegt - da hab ich auch schon anderes erlebt...:))...) oder einfach daran, dass ich jeden abend todmuede und voll von erlebtem bin.

langeweile ist ein fremdwort hier - die tage sind von morgens bis abends ausgefuellt. neben der schule, die mich jeweils am nachmittag von 14-18 uhr beschaeftigt, bin ich viel unterwegs. froh um meine guten schuhe erkunde ich die millionenstadt zu fuss, entdecke versteckte winkel, gemuetliche café-bars (von denen es eine unmenge gibt - que alegría...), pastelerias mit noch mehr und noch gluschtigeren facturas in den schaufenstern als diejenige zuvor (dass die porteños sooo suesse sind, hab ich nicht gewusst... - es kommen neben den fleisch-liebhaber auch alle schleckmaeuler auf ihre kosten!), gruene parks, museen und all die sehenswuerdigkeiten, die buenos aires zu bieten hat. ja, und peluquerias, natuerlich - tausende!!!:))

IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR

auf meiner allerersten erkundungstour durch recoleta (mi barrio) bin ich per zufall in dieser kirche gelandet. gerade rechtzeitig, um der sonntaeglichen messe beizuwohnen. verstanden hab ich zwar nicht wirklichn viel - mein vocabular ist (noch) nicht so heilig... - aber die musik... wunderschoen!!!

PUERTO MADERO

...eine mischung zwischen hamburg und barcelona - das neuste der 48 offiziellen barrios von buenos aires. die weisse bruecke ist die "puente de la mujer"...

CASA ROSADA

ab dem 10. dezember wird hier die neue praesidentin argentiniens regieren. ich teste schon mal den ort fuer sie... und...

...ja, fuehlt sich gut an:))

CEMENTERIO DE LA RECOLETA

der beruehmte friedhof, auf welchem evita jahre nach ihrem tod ihre letzte ruhe fand. ihr grab - belagert von touristen - ist meiner meinung nach bei weitem nicht das schoenste - dieses hier gehoerte zu meinen favoriten...

CEMENTERIO DE LA RECOLETA

mit meiner unterkunft bin ich nach wie vor zufrieden. ich fuehle mich wohl und hab mein eigenes zimmer, in das ich mich zurueckziehen kann - das geniesse ich sehr, wohlwissend, dass dies in den naechsten paar wochen eher nicht mehr der fall sein wird...

MI FAMILIA ARGENTINA

(mit belén, silvia und torkel, meinem norwegischen gastbruder)

das essen. mmh! dass empanadas eine argentinische spezialitaet sind, hab ich erst hier herausgefunden. und somit ist auch relativ klar, von was sich vegetarier/innen hier ohne problem monatelang ernaehren koennen - weil die empanadas, die verleiden nicht. da bin ich sicher:)) sie gehoeren definitiv zu meinen bisherigen top 10 - die jedoch laufend wechseln, ergaenzt und wohl bis ende der reise auf top "n" erweitert werden...:)) wobei - ich glaube, empanadas und dulce de leche haben ihren stammplatz bereits auf sicher...

FACTURA:))

ja, und natuerlich - fleisch. argentinien ohne eine richtige parrilla geht nicht. das waer wie buenos aires ohne tango. ebenfalls undenkbar. bloss - eine parrilla ist nichts fuer heikle maegen, denn sie besteht aus allen denk- und undenkbaren stuecken fleisch - solchen von innen und aussen und oben und unten... und so ganz genau moechte ich eigentlich gar nicht wissen, was ich da nun wirklich gegessen habe...

LA PARRILLA

...diese parrilla war fuer 2 personen - wir waren zu dritt und haben nur die haelfte geschafft! (neben mir strahlt barbara in die kamera)

es geht mir gut in buenos aires. es gefaellt mir sehr - die stadt, das leben, das sommerwetter, die porteños (hehe...), das mich-treiben-lassen, das geniessen und tun und lassen, zu was ich gerade lust hab. noch eine woche schule steht mir bevor - mit 4h privatlektionen pro tag. das wird intensiv und streng - aber ich freu mich darauf, nochmals so richtig zu profitieren.

...und danach gehts weiter - weiter, in den norden:))

...und dann bin ich ploetzlich hier...

...hier in buenos aires...

meine reise war lang, aber gut. verglichen mit den letzten tagen in der schweiz sogar beinahe entspannend - das abschiednehmen hat doch mehr an meiner substanz gezehrt als zuerst geglaubt... mit jedem kilometer, den mich die swiss meinem ziel naeher brachte, mit jeder stunde, die hoch ueber den wolken verstrich, desto ruhiger wurde ich.

argentinien. endlich!

dass ich die "hora suiza" hinter mir gelassen hatte, bemerkte ich zum ersten mal in sao paolo. die zeit wurde aufgrund der verspaetung von zuerich her knapp. 45 minuten mussten reichen, um das terminal zu wechseln, bei tam einzuchecken und mich am richtigen gate einzufinden. ich hab schon damit gerechnet, meinen namen in den lautsprechern zu hoeren - "last call for miss bleuel"... aber - ich war in brasilien... und da haette ich mir noch 1.5 stunden laenger zeit nehmen koennen... so lange standen wir naemlich noch am boden. als die starterlaubnis dann endlich erteilt wurde, jauchzte der pilot ins mikrophon - und ich hoffte still vor mich hin, dass sein flugstil etwas weniger impulsiv sein wuerde... das war er und er hielt sein temperament im griff - bis kurz nach der landung. "bienveniiiiiidos en mi buenos aires querido" - schrie er ins mikrophon und vor meinem inneren auge sah ich ihn strahlen im cockpit sitzen. die freude ist verstaendlich - der landeanflug auf die stadt gigantisch. und, eben - buenos aires...

meinem taxi-chauffeur war ich dankbar, dass er mich fuer eine der vielen sprach-studis hielt, die neben "hola", "cerveca" und "gracias" kein wort spanisch sprechen. so konnte ich die fahrt vom flughafen zu meiner unterkunft in aller ruhe geniessen. konnte ankommen, so richtig, fuer mich alleine. sein erstauntes "¡¿hablas español?!" als ich mich fuer den service bedankte, quittierte ich mit einem grinsenden nicken.

...und dann bin ich ploetzlich hier, hier in buenos aires...

der empfang in meiner unterkunft war herzlich - nicht nur die drei pudels (naja - unter hunden hab ich mir eigentlich was anderes vorgstellt...) hiessen mich willkommen, sondern auch die beiden anderen ladies - silvia und ihre tochter, belén. ich fuehlte mich wohl, vom ersten moment an. offensichtlich hab ich ein weiteres mal glueck mit meiner gast-familie.

heute sonntag dann - endlich - stuerzte ich mich in das leben hier. testete café con leche con medialunas, kaufte mir eine der vielen zeitungen und tauchte ein. liess mich treiben und mitreissen, saugte die sonntaegliche atmosphaere auf, staunte, freute mich und lief kilometerweit durch die stadt. und - obschon es erst ein bruchteil ist, von dem, was buenos aires ausmacht - ich weiss schon jetzt, dass meine vorfreude, dass dieses gefuehl in meinem bauch nicht enttaeuscht werden wird. dass es mir hier gefallen wird. dass es eine grosse zeit werden wird.

noch immer bin ich etwas muede von der langen reise, noch immer erst am realisieren, dass ich wirklich angekommen bin, in dieser stadt, die mir schon so lange keine ruhe mehr laesst...

...und dann bin ich ploetzlich hier, hier in buenos aires!!!

...abschied...

...der für fünf monate letzte abend in der schweiz... neben der nötigen portion nervosität, dem hibbeligen freudentanz im bauch und dieser so einmaligen vorabend-vor-der-grossen-reise-stimmung erinnere ich mich vor mich hin grinsend an die abschiedsparty vor einigen tagen... war das ein fest...:))


...einige impressionen...